domingo, 25 de octubre de 2020

martes, 13 de octubre de 2020

Franz Kafka: el forastero




 “Usted no es del castillo, usted no es del pueblo, usted no es nada. Por desgracia usted sí es algo, un forastero, alguien que está de más aquí, que estorba allá donde va”.

(Franz Kafka, El castillo. Cátedra, 1998. Traducción de Luis Acosta).

(Dibujo de Australia Lattke Valencia).


miércoles, 7 de octubre de 2020

Burroughs



GINSBERG: ¿Y qué hay de Bill Burroughs? Yo creo que quedaría genial en la película.

DYLAN: Pero ¿qué sabe hacer?

GINSBERG: Ser él mismo, simplemente.

(Sam Shepard, Rolling Thunder. Con Bob Dylan en la carretera. Anagrama, 2006. Traducción de Fernando González Corugedo).