Mostrando entradas con la etiqueta Antón Chéjov. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Antón Chéjov. Mostrar todas las entradas

jueves, 26 de abril de 2012

Iván-Off, versión de Chéjov, en la Casa de la Portera




Ivanov, primera pieza dramática de Antón Chéjov, es un polvorín. La tensión no se acumula de manera invisible como en otras obras; aquí, desde la primera escena, la violencia emocional y psicológica golpea las paredes, y de qué manera. Por momentos, me acordé del Bergman de Gritos y susurros o del Woody Allen de Maridos y mujeres.

Iván tiene 35 años y está hastiado de la vida. No digo más, esto es una obra de Chéjov. Bueno, sí, añado que esta experiencia es altamente emocionante. Esto no es un teatro convencional, esto es una casa, la Casa de la Portera, y los espectadores seremos conducidos a las salas para comprobar, a tan solo unos centímetros de los actores, qué sucede en la trama. Pero no digo más, no desvelo ninguna sorpresa, el que quiera, que se acerque a comprobarlo. Ah, y otra cosa, la adaptación es brillante. Y qué decir del plantel de actores.

El propio Chéjov decía de su Ivanov: “El argumento es complicado y no es una tontería. Termino cada acto como los cuentos: llevo la acción de manera tranquila y mansa, y al final golpeo en la cara al lector”. No me parece mejor manera para describir el efecto de esta versión sorprendente y emocionante del maestro ruso. 

Para quien quiera consultar más información de La Casa de la Portera así como la cartelera, aquí. Merece la pena.

lunes, 16 de abril de 2012

Chéjov, profesor de escritura creativa


No digo nada nuevo ni pretendo ser original cuando afirmo que Antón Chéjov es uno de los mayores maestros sobre técnicas de escritura creativa. Son muchos los libros dedicados al autor de Tío Vania que recogen diversos comentarios, extraídos de cartas o artículos, que sirven para ilustrar con claridad sorprendente algunos de los mejores consejos que puedan darse sobre la escritura literaria, y más concretamente, sobre el género del relato. Yo, en mis talleres de escritura, suelo aconsejar al Chéjov “profesor”. Por ello, copio y pego aquí una propuesta divertida y productiva del escritor ruso sobre el arte del relato, que bien podrían seguir incluso algunos de los escritores más conocidos de la actualidad. Los consejos de Chéjov son como sus cuentos, directos y limpios como un hueso.

  1. Ausencia de palabrarería prolongada de naturaleza socio-político-económica.
  2. Objetividad total.
  3. Veracidad en las descripciones de los personajes y de los objetos.
  4. Brevedad extrema.
  5. Osadía y originalidad (huye de los lugares comunes).
  6. Sinceridad.
(Antón Chéjov, Consejos a un escritor. Cartas sobre el cuento, el teatro y la literatura. Ediciones y Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, Madrid, 2005).