Han Kang y el lenguaje

 

El lenguaje, que la aprisionaba y la hería como una prenda hecha con miles de alfileres, desapareció de un día para otro.

*

Había dejado de pensar con el lenguaje. Se movía y lo comprendía todo sin acudir a la lengua.

(Han Kang, La clase de griego. Random House. Traducción de Sunme Yoon).